首页

青云女王sm

时间:2025-06-02 03:51:15 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:59730

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
5100多万名参保人员看病报销更方便

55岁的保安林永成守护公园已有两年。家住附近新垵村的他,从小就在马銮湾。彼时的马銮湾什么样?上千亩滩涂布满虾池,污水直排海湾。

宁夏农业灌溉面积达1057万亩

重庆大剧院相关工作人员介绍,2023复排版《剧院魅影续作:真爱永恒》是该剧院暌违4年引进的又一部英文原版音乐剧,也是重庆大剧院开业以来演出场次最多的项目。与此同时,剧院还在场内外设立多个互动打卡处,玫瑰、宫殿、面具……为市民营造丰富的观剧体验。(完)

齐家滨已任中央组织部副部长

我国丰富的文物资源是祖先留下的宝贵遗产,其中以长城为代表的文化遗产已经成为人类文明的共同财富。党的十八大以来,习近平总书记高度重视长城文化价值发掘和文物遗产传承保护工作,多次作出重要指示,指导推动长城国家文化公园建设。北京石峡村充分利用长城资源,保存原始风貌,发掘传说故事,探索文旅融合,发展起远近闻名的民宿和丰富多彩的长城文化、非遗文化,人气高涨、产业兴旺。石峡村的变化,正是乡亲们沿着总书记指引的方向加强文化遗产保护利用的生动缩影。

传统民俗活动“出圈” 催热福建旅游市场

除问卷调查之外,撰写团队还对城市28组家庭进行了深度访谈,最终形成《家庭中心—中国厨居发展趋势报告(2024)》(下称《报告》)。

外媒:哈马斯将前往开罗 讨论加沙停火谈判

显然,学习考察团不是去浙江走个学习流程的。带着问题,学习考察团怀揣着高质量发展的坚定信念和决心,积极思考和探讨如何将所学所悟转化为推动梅州经济社会发展的实际行动。

相关资讯
热门资讯